Weihnachtsgrüße an die Kinder in Japan

Heute fand in der Kronenhalle unsere Nikolausfeier statt, zu der auch unsere Eltern eingeladen waren. Bei dieser Gelegenheit haben wir ein weiteres Gruppenbild aufgenommen. Wir hielten ein kleines Banner, das Japanisch beschriftet war. Darauf stand ドイツの「無近勝利」空手道場の子供たちより ... 日本の子供たちへ ... 心から心へ ... doitsu no »Mukinshôri« karate dôjô no kodomotachi yori ... nihon no kodomotachi e ... kokoro kara kokoro e. John hat uns die Beschriftung übersetzt. Diese japanischen Worte bedeuten »Von den Kindern des Karate-Dôjô Mukinshôri in Deutschland für die Kinder in Japan – Von Herz zu Herz«.

Mit diesem schönen Foto möchten wir unsere Weihnachtsgrüße an unsere Alterskameraden in Japan senden. Viele Kinder in Nordost-Japan leiden bis heute an den Folgen der schlimmen Dreifachkatastrophe vom 11. März 2011. Unsere Anteilnahme am Schicksal dieser Kinder ist fast neun Jahre nach dem Unglück immer noch von unschätzbarem Wert. Aber auch die Spendenunterstützung werden wir weiterhin fortsetzen. Wenn Du mehr über unsere Aktion erfahren möchtest, dann findest Du auf der Unterseite JAPAN-Hilfsprojekt weitere Informationen und eine umfangreiche Bilddokumentation über das, was damals in Japan passiert ist.

Weihnachtspakete sind auf dem Weg nach Japan

Es ist mittlerweile schon Tradition, dass wir jedes Jahr zur Weihnachtszeit Überraschungspakete nach Japan schicken. Seit heute sind diese Pakete auf dem Weg nach Sendai und Fukushima. Wir möchten uns mit diesen kleinen Geschenken bei Professor Hitoshi Shiwaku und seinem Team von der Tôhoku-Universität in Sendai bedanken. Shiwaku-Sensei leitet dort den Lehrstuhl für Kindergesundheitsfürsorge und ist seit Gründung unseres Japan-Hilfsprojekts »Von Herz zu Herz« im März 2011 unser Ansprechpartner. Professorin Kazumi Sawada erhielt ebenso ein Präsentpaket für ihre wertvolle Arbeit. Sie kümmert sich mit ihrem Team in den insgesamt acht Kinderheimen der Stadt Fukushima um Strahlenuntersuchungen der Heimkinder und der dort arbeitenden Betreuer. Es ist uns bewusst, dass Weihnachten in Japan nicht als religiöses Fest gefeiert wird. Aber die bevorstehende Weihnachtszeit ist für uns in jedem Jahr ein schöner Anlass, um uns mit diesen Aufmerksamkeiten für die deutsch-japanische Freundschaft zu bedanken, die uns nun schon fast 9 Jahre mit unseren Ansprechpartnern verbindet.

Die japanische Girlband »AKB48« und der Popsong für unseren Tanzauftritt

Wie kommt das Bild von zahlreichen japanischen Teenagern auf unsere Karate-Homepage? Es handelt sich um die Mädels von AKB48. Das ist eine Girlband, die zu den erfolgreichsten Popgruppen Japans gehört. AKB steht für den Stadtteil Akihabara in Tôkyô. 48 war die ursprünglich vorgesehene Mitgliederzahl. Zwischenzeitlich gibt es in fünf Teams über 100 Mädchen in dieser Band, die fast täglich in Tôkyô vor ihren Fans auftritt.

Benefizerlös zu Gunsten unseres JAPAN-Hilfsprojekts »Von Herz zu Herz«

Schon zu Beginn der Planungen für unser Karate-Jubiläum hatten wir in einer unserer ersten Besprechungen festgelegt, dass alle Kostenüberschüsse aus unseren Feierlichkeiten als Spende an unsere JAPAN-Hilfsaktion gehen sollten. Nach Eintreffen der letzten Rechnung konnten wir nun das Ergebnis ermitteln. Nach Abzug aller Kosten betrug der Erlös aus der Verpflegung der Lehrgangsteilnehmer und aus der Bewirtung unserer Gäste bei unserem Jubiläumsabend insgesamt 454,62 EUR. Der Gedanke – den guten Zweck durch diese Veranstaltung zu unterstützen – wurde so positiv aufgenommen, dass wir anlässlich unseres Dôjô-Geburtstages weitere Spenden in Höhe von 1.100 EUR auf unserem Spendenkonto verzeichnen konnten. Somit addiert sich der Benefizerlös auf stolze 1.554,62 EUR. Über dieses großartige Spendenergebnis freuen wir uns sehr. Vielen lieben Dank sagen wir nochmals allen Spendern und allen Teilnehmern an unserem Jubiläumstag, die Ihr durch Euer Dabeisein zum Erfolg dieser Benefizaktion beigetragen habt – どうもありがとうございました ... dômo arigatô gozaimashita! Auf unserer Unterseite JAPAN-Hilfsprojekt findest Du ausführliche Informationen zur Entstehung und zu den Hintergründen unserer Hilfsaktion.

Insgesamt 1.554,62 EUR gehen als Spende an unser JAPAN-Hilfsprojekt »Von Herz zu Herz«

zu Gunsten der Kinderheime in Fukushima.

Rückblick auf unsere Jubiläumsfeier

Mit der Veröffentlichung des Rückblicks auf unsere Jubiläumsfeier möchten wir allen Teilnehmern diesen schönen Abend nochmals in Erinnerung rufen. Hierzu haben wir bereits eine kleine Auswahl an Bildern aufbereitet. Auch alle anderen Besucher unserer Homepage haben die Möglichkeit sich durch Texte und Bilder zu scrollen. Es folgt schon bald eine separate Unterseite mit Informationen und Bildern zum Lehrgang mit Ochi-Sensei in der Grimmelshausenhalle. Wenn Euch das eine oder andere Bild gefällt und Ihr es für Euer Fotoarchiv aufbewahren möchtet, dann schicken wir Euch gerne die hochaufgelösten JPG-Dateien. Eine kurze Info per Mail an unsere Webmaster-Adresse oder eine Info über unser Kontaktformular genügt.

Hier geht es zum Rückblick auf unsere große Jubiläumsfeier.

Herzlichen Dank für dieses tolle Jubiläum!

Viele Monate hatten wir uns auf unseren ersten öffentlichen Lehrgang am 5. Oktober 2019 mit Shihan Ochi und unseren großen Jubiläumsabend vorbereitet. Wir hätten niemals gedacht, dass dieser Tag ein so großer Erfolg wird! Unser Dank gilt allen Lehrgangsteilnehmern aus Nah und Fern, die so zahlreich zu uns nach Renchen gekommen sind. Wir möchten uns ebenso bei allen Freunden, unseren langjährigen Karate-Wegbegleitern und unseren Gästen bedanken, die einen großartigen Festabend mit uns verbracht haben. Schon bald werden wir hier ausführlich über unseren Jubiläumstag berichten.

Über 120 Teilnehmer  kamen zu unserem Jubiläumslehrgang mit Shihan Ochi nach Renchen.

どうもありがとうございました ... dômo arigatô gozaimashita ... herzlichen Dank!

Lehrgang mit Julian Chees-Sensei in Donaueschingen

Am Samstag, den 02.02.2019 gab es ein herzliches Wiedersehen mit Julian Chees-Sensei bei seinem Lehrgang in Donaueschingen. Wir waren mit 12 Karateka dabei und  Julian-Sensei hat dieses schöne Kamae-Bild spontan initiiert.

»Deutsch-Japanische Freundschaft – Von Herz zu Herz«

»Deutsch-Japanische Freundschaft – Von Herz zu Herz«   「日独の友情 ...  心から心へ」. Unter diesem Motto haben wir auch im Dezember wieder Weihnachtspakete nach Japan geschickt. Weitere Informationen zu unserem Japan-Hilfsprojekt findest Du im Pressebericht auf unserer Unterseite Media.

Lehrgang mit Shihan Hideo Ochi in Donaueschingen

Beim Lehrgang in Donaueschingen waren wir mit 15 Teilnehmern dabei.

Es war für uns alle ein toller Lehrgangstag!